ам̇ш́ера — части; ам̇ш́а — часть; йеи — которая; кала̄ — часть полной экспансии; та̄ра — той; на̄ма — имя; говиндера — Господа Говинды; прати-мӯрти — двойник; ш́рӣ-балара̄ма — Господь Баларама.