матхура̄ — в Матхуре; два̄рака̄йа — в Двараке; ниджа-рӯпа — Свое тело; прака̄ш́ийа̄ — явив; на̄на̄-рӯпе — различным образом; виласайе — наслаждается играми; чатух̣-вйӯха хаин̃а̄ — представ в четырех прекрасных образах.