на̄ра̄йан̣а — Господь Нараяна; ам̇ш́ӣ — источник всех воплощений; йеи — который; свайам-бхагава̄н — Сам Господь, Верховная Личность Бога; тен̇ха — Он; ш́рӣ-кр̣шн̣а — Господь Кришна; аичхе — так; карита — сделал бы; вйа̄кхйа̄на — объяснение.