та̄ре — Ему; кахе — говорит; кене — почему; кара — приводишь; ку-тарка — основанное на ошибочном доводе; анума̄на — заключение; ш́а̄стра-вируддха — противоречащее писаниям; артха — значение; кабху — когда-либо; на̄ — не; хайа — есть; прама̄н̣а — доказательство.