а̄ра — другой; эка — один; випра — брахман; а̄ила — пришел; кӣртана — пение мантры Харе Кришна; декхите — посмотреть; два̄ре — к дверям; капа̄т̣а — дверь (будучи закрытой); на̄ па̄ила — не получил; бхитаре — внутрь; йа̄ите — доступа.