ш́рӣ-гада̄дхара пан̣д̣ита — Шри Гададхары Пандита; ш́а̄кха̄те — ветвями; махоттама — великий; та̄н̇ра — его; упаш́а̄кха̄ — ветви и отростки ветвей; кичху — некоторое; кари — делаю; йе — которого; ган̣ана — перечисление.
Описав ветви и побеги Адвайты Ачарьи, я приступаю к описанию последователей Шри Гададхары Пандита — самой важной ветви этого древа.