ва̄н̣ӣна̄тха васу — Ванинатха Васу; а̄ди — и другие; йата — все; гра̄мӣ — деревни; джана — люди; сабеи — все; чаитанйа-бхр̣тйа — слуги Господа Чайтаньи Махапрабху; чаитанйа-пра̄н̣адхана — те, чьей жизнью и душой является Господь Чайтанья Махапрабху.