прадйумна брахмача̄рӣ — Прадьюмна Брахмачари; та̄н̇ра — его; а̄ге — прежде; на̄ма — имя; чхила — было; нр̣сим̇ха̄нанда — Нрисимхананда; на̄ма — имя; прабху — Господь; па̄чхе — потом; та’ — поистине; ра̄кхила — сохранил.
Шри Чайтанья Махапрабху назвал Прадьюмну Брахмачари Нрисимханандой Брахмачари.