Глава третья. ПраПанчатита. Вне материального мира.
Видя Господа Шиву, поглощенного любовью к Кришне, поющего и танцующего, прославляющего Господа Санкаршану, а также восхваляющего своих последователей, во главе с Нандишварой, которые тоже пели, играли на музыкальных инструментах, радостно восклицая:" Джая, Джая", и который также восхвалял богиню Уми, которая мастерски играла на караталах, мудрец Нарада испытал счастье, заиграл на своей вине и поклонился в почтении.
Еще и еще Нарада восклицал:" Ты великий объект милости Господа Кришны!", Повторяя слова своего отца, Нарада прославил Шиву мелодичным голосом.
Нарада, возжаждав коснуться пыли с лотосных стоп Шри Шивы, дорогой Кришне мудрец, приблизился к нему.
Полубог, опьяненный потоком нектара любви к Шри Кришне, притянул к себе мудреца, обнял его и с уважением сказал:" О, сын Брахмы, о чем ты говоришь?"
Когда беседуя с Нарадой, лучим из вайшнавов, Шива, господин жизни Парвати, погрузился в нектар трансцендентного блаженства, он прервал свой экстатический танец, чтобы отдохнуть с несколькими ближайшими последователями, и сел в позу Вирасана на подстилку из травы Куша.
Нарада стал возносить великие молитвы , описывая его славу, как хозяина вселенной. Затем он запел о великой милости Господа Кришны к Шиве.
Закрывая глаза Шива, лучший из вайшнавов, проповедник Преданности Господу Вишну, сказал разгневанно: " Я никогда не был хозяином Вселенной и не являюсь объектом милости Господа Кришны. Я всегда стремлюсь снискать Милость служа слугам Господа Кришны."
Шри Парикшит сказал:" Смущенный Нарада остановился в своей молитве о том, что Шива и Кришна суть одно и то же. Чувствуя себя великим оскорбителем, он медленно проговорил:
Шри Нарада сказал:" Господь, в действительности вы оба проповедуете и понимаете великое таинство славы Господа Вишну и Его преданных.
По этой причине лучшие из вайшнавов стремятся снискать твою милость и Господь Кришна, Сам доволен тобой и от всей души воспевает твои славные деяния.
Сколько раз Господь Кришна принимая множество различных форм, поклонялся тебе с преданностью, сколько благословений Он получил от тебя!"
Шри Парикшит сказал: " Не имея сил оставаться спокойным, слыша эти слова, смешенный Шива вдруг встал со своего сиденья и двумя руками закрыл рот Нарады. " Не говори этой нелепицы обо мне!" сказал он.
Охваченный восторгом, Шива громко воскликнул: " О, мудрец, если бы ты увидел непостижимую мощь и богатство трансцендентных игр Всевышнего Господа!
Ах! Мой Господь чудесный глубокий океан трансцендентной славы! Даже несмотря на то, что я много раз обижал Его, Он не отвернулся от меня."
Шри Парикшит сказал: " Исполненный блаженства Нарада коснулся стопы Шивы, уговорил его сесть и продолжал прославления его, постоянно прибывающего в нектаре преданности Господу Кришне.