Умру я здесь в храме или там - все это Вайкунтха.
Тамала-Кришна попросил Шрилу Прабхупаду сначала обсудить это с несколькими из присутствующих членов Джи-би-си, но когда днем преданные собрались в комнате Прабхупады, тот сказал:
- Обсуждать тут нечего. Я уже всё решил. Немедленно собирайтесь в дорогу!
Но на этом трудности не закончились. Врач попросил Прабхупаду подождать еще неделю, да и сам Прабхупада не хотел покидать Индию без вида на жительство в США. Он послал Бхавананду в Калькутту, чтобы тот попытался получить нужные документы. Все эти нерешенные проблемы не давали Прабхупаде сделать выбор - отправляться в Англию или подождать.
- Я планирую остаться в Америке, - сказал он. - Я не вернусь, пока не закончу "Бхагаватам". И кроме того, я хочу там все организовать. Американские ребята такие замечательные! Если я укреплю фундамент, Движение выдержит испытание временем. Отправляемся. Врач так и будет говорить, что нужно подождать четыре дня, пока не подействует лекарство, а затем еще немного подождать... Таков их метод.
Наконец, Абхирама сообщил из Калькутты, что паспорт Шрилы Прабхупады готов, и американское консульство в Калькутте поможет ему получить вид на жительство в США. Тамала-Кришна побежал наверх, чтобы сообщить об этом Прабхупаде:
- Хорошие новости!
Шрила Прабхупада лежал в постели, но, услышав это известие, медленно захлопал в ладоши и сказал:
- Принеси мне хорошую весть, и ты продлишь мне жизнь!
Мыслями он был уже в Лондоне.
- Там такие красивые Божества! - говорил он. - Радха-Лондон-ишвара - невинный мальчик, вот кто Он такой!
Тамала-Кришна напомнил Шриле Прабхупада, как они заполучили эти Божества.
- Да, - кивнул Прабхупада, - никто не ожидал. Я, было, отчаялся, но Кришна сказал: "Вот Я. Забери Меня".
Шрила Прабхупада вспомнил Бхактиведанта-Мэнор:
- Там под окнами моей комнаты такая чудесная лужайка! Я думаю, грядут хорошие времена. Мадхудвиша вернулся, и Гаурасундара вернулся - блудный сын. Это благоприятные знаки.
Голос Прабхупады, поначалу тихий и слабый, постепенно набирал силу.
- От ошибок никто не застрахован, - сказал он, имея в виду падение некоторых своих учеников. - Но их можно исправить, а в будущем быть очень внимательным, чтобы их не повторить. Кришна никогда не забывает того, кто оказал Ему пусть даже небольшое служение.
- Вы тоже никогда не забываете, Прабхупада, - сказал Тамала-Кришна.
- Как я могу забыть? Вы помогли мне исполнить миссию Господа Чайтаньи и моего Гуру Махараджа! Я все время прошу Кришну наделить вас силой. Я незначителен. Я ничего не могу. Но я молюсь Кришне о том, чтобы Он даровал вам силу.
Прабхупада вспомнил о том, чтo он думал, когда установливал Божества в Австралии: "Как эти млеччхи и яваны будут обращаться с Божеством?" Но, приехав в следующий раз, он увидел, как хорошо его ученики Им поклонялись.
- Старайтесь все делать как следует, - сказал он, - и Кришна вам поможет. Во всех своих делах я опираюсь на этот принцип. Я просто пытаюсь в меру своих способностей выполнять все, чему научил меня мой Гуру Махараджа.
Шрила Прабхупада, уносимый волнами духовных эмоций, продолжал говорить, увлекая за собой своих любящих учеников.
- Когда я отправляюсь в Америку, - сказал он, - особенно в Лос-Анджелес и Нью-Йорк, то чувствую себя как дома.
Упомянув Нью-Йорк, он погрузился в воспоминания о своих первых днях в Америке.
- Я был словно уличный мальчишка, - рассказывал он. - Я гулял то тут, то там, рассматривая достопримечательности. Это был Нью-Йорк. Однажды утром я увидел, что все стены стали белыми. "Почему они побелели? Кто побелил их?" - подумал я. Я спустился по лестнице и увидел, что все завалено снегом. Я спустился с зонтиком и пошел под снегопадом покупать пакет молока. Тогда я жил на чердаке. Там все время было темно. Но меня это не волновало. Трудности меня не волновали. Я хотел лишь проповедовать. Иногда люди трогали меня, например, бродяги на Бауэри, но никто не был настроен враждебно. Все относились по-дружески. Даже бродяги. Когда я пытался пройти в свое здание, бездомные, которые лежали у меня на пути, вставали и меня пропускали. Я не видел разницы между друзьями и врагами.
Прабхупада рассказал, в каком шоке был один его друг, когда услышал, что он переезжает в Бауэри. "О, Свамиджи, - сказал он, - вы переехали на Бауэри? Это жуткое место!"
- Я прошел через