Мадхурья Кадамбини даси - Богатый нищий - Страница 68

для руководителей, преисполненных желания внести свой вклад в преобразование мира.

БЛАГОДАРНОСТИ

Издательство «Облако Нектара» и Автор выражает благодарность всем, кто принял участие в этом проекте.

Участники: Даял Нитай дас и Кунджа Кишори деви даси из Питрозаводска. Они наши бессменные в прямом смысле этого слова переводчики. Трудились с раннего утра и до поздней ночи, чтобы книга вышла в срок, потому что большая часть информации пришла буквально в последние дни перед сдачей книги в типографию. Они же сортировщики поступаемой информации, а также наборщики того, что не набрала Света из Тулы - наборщик всех интервью с Бхакти Тиртхой Свами. Света из Москвы - бессменный вдохновитель проекта и исследователь Интернет.

Малини деви даси из Ростова и ее группа технической поддержки (Владимир Черноволов, Анатолий, Елена, Людмила и Ксения Логачевы) - коррекция русского языка.

Ишопанишад даси собрала большую часть интервью у старых знакомых Его Святейшества в Америке, Лила Катха д.д. и Джаядева д. из Америки ми Андрей из Самары прислали нам фотографии.

Камалакша дас из Нигерии нанес визит царской семье и собрал материалы о королевстве.

Вайрагья дас из Санкт-Петербурга давал советы по поводу улучшения книги. И, наконец, Аджита Чайтанья дас. Он пострадал больше всех. Он великодушно помог нам перевести несколько текстов и терпел наши заседания до ночи и еще простил оккупацию своего компьютера нашими текстами и картинками.

Также благодарим всех учеников, рассказавших о работе своего замечательного учителя в разных странах, а также всех тех, кто не поскупился на добрые слова в его адрес.

Дизайн и исполненние обложки: Бхакта Парадхина дас (Никулин А.Ф.) и Мадхурья Кадамбини даси (Багненко М.А.) Особая благодарность жене Бхакты Парадхина, Су-лакшми деви даси, вдохновлявшей его на работу над проектом.

Благодарим типографию, напечатавшую нам книгу (пожелали остаться неизвестными) и, конечно же Андрея Козина и его жену Наташу Козину, без участия, вмешательства и покровительства которых типография не взялась бы за печать нашего проекта. В общем, дай им всем, Господь, долгой, полезной жизни, не лишенной божественного.

И еще спасибо нашим читателям, которые сквозь пальцы глядели на возможные грамматические ошибки, коварно вкравшиеся в тексты книги или не глядевших, а написавших нам о них. Мы старались как могли, и, не смотря на несовершенства работы, мы искренне хотели поделиться с вами знакомством с этим замечательным человеком, Его Святейшеством Бхакти Тиртхой Свами, Джоном Фэйворсом.

Искренне ваша, в неоплатном долгу перед всеми вами,

Мадхурья Кадамбини даси.