Бхакти Пурушоттама Свами - Шримати Радхарани - Страница 32

звон ножных колокольчиков. Когда он увидел Радхарани, то сказал Кришне: «О прана-сакха! Успокойся. Твоя Радха уже здесь! Посмотри на Нее».

Как только Кришна услышал имя Радхи, Он тут же встал и сказал: «Где же Моя Рай? Где же Моя Рай?».

Затем Радхарани и Кришна встретились и погрузились в блаженство от общения друг с другом.

Поскольку имя Радхарани ошеломило Кришну, когда Он услышал его, то кунда была названа Вибхала-кунда. «Вибхала» означает ошеломленный.

Глава тридцать третья

Радха побеждает Кришну в игре на кости

Во Врадже есть место под названием Харойанаграм. Однажды Радха и Кришна были там вместе и Шри Кришна сказал Радхарани: «О Прана-прия! Послушай Меня. Я так давно не играл в кости и сегодня Мне очень этого захотелось».

Лалита улыбнулась, услышав эти слова Кришны, она сказала: «Кришначандра! Ты хочешь играть в кости с Раи. Как же Ты будешь играть с Ней? Ты даже не знаешь, как правильно бросать кубики. Я лично помню, как в прошлом, Ты много раз проигрывал Радхарани и все же Ты собираешься опять играть с Ней? Каждый раз, когда Ты играешь, Ты начинаешь спорить и пререкаться. Конечно же, Ты можешь играть, но только помни, что мы больше не потерпим Твоих споров и возражений. Если Ты и вправду хочешь играть, то обе стороны должны дать пану. Тогда мы начнем играть и мы будем решать кто победитель, а кто проигравший!».

Расика Кришна и Расавати Радхарани вместе рассмеялись над этими словами Лалиты и спросили ее: «Тогда скажи нам, что ты хочешь, чтобы Мы поставили как пану?». Лалита сказала: «Что может мне дать Кришна? У Него есть только одна бамбуковая флейта и больше ничего. Ну ладно, пусть уж ставит флейту. А Радхарани должна дать мне Свою манихару, ожерелье».

Кришна тут же сказал: «Конечно! Возьми Мою флейту. Я совсем не против такой ставки, поскольку Я хорошо знаю, что сегодня Радхарани проиграет и Моя флейта без сомнения вернется ко Мне».

Взяв у Кришны флейту, Лалита попросила у Радхарани Ее ожерелье. Радхарани сказала: «Какой смысл Мне давать Свое ожерелье, если Я полностью уверена, что после первой же игры, в крайнем случае, после второй, Нагарендра Кришна полностью проиграет».

Лалита сказала: «Ты говоришь правду, мы знаем, что Он проиграет. Но все же, следуя правилам игры, Ты должна отдать мне ожерелье». Тогда Радхарани сняла ожерелье

(манихару) со Своей шеи и отдала Лалите, после чего началась игра.

Кришна первый бросил кости. Обе стороны хотели выиграть, но все же, голова Кришны кружилась под влиянием сладостного голоса, движений, игривых взглядов и прекрасного улыбающегося лица Радхарани. Он был настолько взволнован, что не мог контролировать Себя и не осознавал, что Он говорит и делает.

Обеспокоенный сложившейся ситуацией Кришна сказал: «Лалита! Твоя сакхи провоцирует Меня. Она так изящно двигается и бросает на Меня такие взгляды, что Мой ум полностью обеспокоен этим. Как в таком состоянии Я могу нормально играть в кости? Я смогу адекватно играть, только если Радхика перестанет бросать на Меня Свои игривые взгляды и все остальное.

Видя затруднительное положение Кришны, Лалита сказала: «Ты не можешь нормально играть только из-за Своего непостоянства. Прежде всего, Ты Расика-нагара. К тому же Ты сейчас сидишь вместе со Своей Нагари Радхарани. Каждое слово, которым Ты обмениваешься с Радхарани, полно трансцендентных вкусов. Когда происходит подобное, Ты не понимаешь, что делаешь. Если Ты хочешь играть с Радхарани, Тогда сосредоточь Свой ум на одном, только в этом случае Ты сможешь выиграть».

Кришна ответил: «Да вообще-то, я никак не обеспокоен. Просто игривые взгляды Радхарани слегка озадачили Меня». После этого Кришна взял Себя в руки и с гордым видом бросил кубики со словами «Два! Четыре!» Но на кубиках не выпали желаемые цифры. Настала очередь Радхарани.

Каждый раз, когда Радхарани произносила цифры, они выпадали на кубиках. И так, раз за разом. Она выигрывала у Кришны. Сакхи сказали: «О Нагара! Вот видишь, мы же говорили Тебе сразу, что Ты проиграешь в этой игре. Шри Радха - это драгоценный камень видагдха и к тому же Она самая прекрасная. Она расавати-рамани, обладающая знанием обо всех расах. Только Она может привлечь сердце и ум Расика-шекхары. Поэтому-то Она и выигрывает у Тебя».

Кришна сказал: «Сакхи! Вы говорите правду. Я просто мальчик-пастушок и хорошо знаю, как играть с другими мальчиками пастушками. Я очень простой. Мне неведомы пути двуличия. По этой причине Раи побеждает Меня, с помощью различных уловок, хитростей и Своих игривых взглядов. Я больше не могу терпеть эту несправедливость и Я ухожу отсюда прямо сейчас. Отдайте Мне назад Мою флейту, Мне пора идти пасти коров».

Лалита сказала: «Дорогой Нагара! Но это не возможно. Ты конечно хитрец! Сначала скажи, какой подарок Ты мне дашь, если Я верну Тебе флейту».

Кришна сказал: «Лалита! Кроме этой флейты и ума у Меня больше ничего нет. Из этих двух, Радхарани уже украла Мой ум, движениями Своих глаз. И у Меня осталась лишь Моя флейта, которую ты хочешь забрать. Я понял твою просьбу. Теперь послушай Меня, ты говоришь, что пока не получишь взамен подарок, то не отдашь флейту. Тогда, если ты