Џа е-
« ¤л Њ е а ¤¦ . ѓ®бЇ®¤ Ґў®§¬®¦® ®в¤Ґ«Ёвм ®в …Ј® ЇаҐ¤ ле. €
Џа е« ¤ Њ е а ¤¦ Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® «о¤Ё Ґ § ов, Є ЄЁ¬ ®Ўа -
§®¬ ¬®¦® ®ЎаҐбвЁ ЁбвЁ®Ґ бз бвмҐ. € в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Џа е« ¤ Њ -
е а ¤¦ ЇҐаҐ¤ « в® § ЁҐ, Є®в®а®Ґ ® гб«ли « ®в Ќ а ¤л ЊгЁ, -
室пбм ў «®Ґ бў®Ґ© ¬ вҐаЁ. Ћ ЇҐаҐ¤ « нв® § ЁҐ ўбҐ¬ бў®Ё¬ ®¤-
®Є« ббЁЄ ¬, Ё зҐаҐ§ Ёе - ўбҐ¬г 祫®ўҐзҐбвўг. •Ёа © Љ иЁЇг
Ўл« в ЄЁ¬ ¬®ЈгйҐбвўҐл¬ ¤Ґ¬®®¬, зв® Єа®¬Ґ Ѓа е¬л, ‚Ёиг Ё Ёўл
ўбҐ ®бв «млҐ Ў®п«Ёбм ҐЈ®. •Ёа © Љ иЁЇг ®вЇа ўЁ«бп б®ўҐаи вм
бЄҐ§л Ј®аг Њ ¤ аг. Ћ бв®п« б Ї®¤пвл¬Ё Є ҐЎг агЄ ¬Ё
Є®зЁЄ е Ї «м楢 ®Ј Ё Ј«п¤Ґ« ў ҐЎ® ў вҐзҐЁҐ 36 влбпз «Ґв, Ё
®Ј®м бв « Ёб室Ёвм ®в ҐЈ® ⥫ Ў« Ј®¤ ап нв®© бЄҐ§Ґ. €¤а Ё
ўбҐ Ї®«гЎ®ЈЁ ®зҐм бЁ«м® бва ¤ «Ё ®в вҐаа®а •Ёа ©Ё Љ иЁЇг, Ё
Ї®н⮬㠮Ё аҐиЁ«Ё: Ї®Є •Ёа © Љ иЁЇг Ј®аҐ б®ўҐаи Ґв бЄҐ§л,
гЄа бвм ҐЈ® ¦Ґг (ў в® ўаҐ¬п Џа е« ¤ Њ е а ¤¦ 室Ё«бп ў ҐҐ «®-
Ґ). …йҐ ®Ё аҐиЁ«Ё: Є Є в®«мЄ® ॡҐ®Є தЁвбп, гЎЁвм ҐЈ® (®Ё
¤г¬ «Ё, зв® ® Ўг¤Ґв в ЄЁ¬ ¦Ґ ¬®ЈгйҐбвўҐл¬ ¤Ґ¬®®¬, Є Є ҐЈ®
®вҐж). ‚л б«ли «Ё, ўҐа®Ґ, в Єго Ї®Ј®ў®аЄг: Є Є®ў ®вҐж, в Є®ў Ё
бл. …бвм агббЄЁ© нЄўЁў «Ґв, ¤ ? Ќ® в Є Ё«Ё Ё зҐ, нв® Ґ ўбҐЈ-
¤ в Є Ўлў Ґв, Ё зҐ ўбҐ ўл §¤Ґбм Ґ бЁ¤Ґ«Ё Ўл. Ќ® ў в® ўаҐ¬п,
Є®Ј¤ ®Ё Ї®еЁвЁ«Ё ¦Ґг •Ёа ©Ё Љ иЁЇг, Ї®пўЁ«бп Ќ а ¤ ЊгЁ Ё
®ЎкпбЁ« Ї®«гЎ®Ј ¬, з⮠ॡҐ®Є ў зॢҐ нв®© ¦ҐйЁл - ®зҐм ўҐ-
«ЁЄЁ© ЇаҐ¤ л©, в Є зв® ®Ё Ґ ¤®«¦л ҐЈ® Ў®пвмбп. Џа е« ¤ Њ -
е а ¤¦ ЇҐаҐ¤ « бў®Ё¬ ®¤®Є« ббЁЄ ¬ в® § ЁҐ, Є®в®а®Ґ ® гб«л-
и « ®в Ќ а ¤л ЊгЁ. € ¬л ЇаЁ§ Ґ¬, зв® Џа е« ¤ - ®¤Ё Ё§ ¬ е ¤¦ -
®ў, в® Ґбвм ўҐ«ЁЄЁе ¤ге®ўле ўв®аЁвҐв®ў. ‘гйҐбвўгҐв 12 Ёбв®зЁ-
Є®ў ¤ге®ў®Ј® § Ёп. Џа е« ¤ Њ е а ¤¦ ®ЎкпбпҐв, зв® ®¤ Ё§
Їа®Ў«Ґ¬ § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® «о¤Ё Ґ § ов, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ©-
вЁ ЁбвЁ®Ґ бз бвмҐ. ЏаҐ¤ л© ¦Ґ § Ґв, зв® пў«пҐвбп ЁбвЁл¬
§ ЁҐ¬ Ё Є Є ¬®¦® ®ЎаҐбвЁ ЁбвЁ®Ґ бз бвмҐ. ’®в, Єв® ®Ў« ¤ Ґв
ЁбвЁл¬ § ЁҐ¬, § Ґв, зв® бз бвмҐ ¬®¦® ®ЎаҐбвЁ в®«мЄ® б®ўҐа-
и п ЇаҐ¤ ®Ґ б«г¦ҐЁҐ, Ё ЇаҐ¤ ®Ґ б«г¦ҐЁҐ ¬®¦® з вм б®ўҐа-
и вм зЁ п б Ї®ўв®аҐЁп • ॠЉаЁи ¬ вал.
‚ ®зҐм ўҐ«ЁЄ®¬ ЇЁб ЁЁ "• аЁ-Ўе ЄвЁ-ўЁ« б" ®ЇЁблў Ґвбп Є ¦-
¤®Ґ б«®ў® • ॠЉаЁи ¬ вал Ё ®ЎкпбпҐвбп б¬лб« нв®Ј® б«®ў ,
®зҐм Ї®¤а®Ў® ®ЎкпбпҐвбп. "• аЁ-Ўе ЄвЁ-ўЁ« б" ®ЇЁблў Ґв Є ¦-
¤®Ґ Ё§ б«®ў ў Њ е -¬ ваҐ. Љ Є®Ґ ЇҐаў®Ґ б«®ў® ў Њ е -¬ ваҐ? • -
аҐ, Ґ Їа ў¤ «Ё? € "• аЁ-Ўе ЄвЁ-ў « б" ®ЎкпбпҐв, зв® нв® ЇҐа-
ў®Ґ б«®ў® - • ॠ- ®§ з Ґв ¬®«Ёвўг Є ѓ®бЇ®¤г: "Џ®¦ «г©бв , ЇаЁў-
«ҐЄЁ ¬®© г¬ Ё ®бў®Ў®¤Ё ҐЈ® ®в ¬ вҐаЁ «м®Ј® ¬Ёа ". ‚в®а®Ґ б«®-
ў® - ЉаЁи - нв ¬®«Ёвў ®§ з Ґв: "Ћ, ЉаЁи ! Џ®¦ «г©бв , ЇаЁў-
«ҐЄЁ ¬®© г¬ Є ‘ҐЎҐ". ‚ Є®жҐ Є®ж®ў, 楫м б«Ґ¤®ў Ёп ўбҐ¬ Їа ўЁ-
« ¬ Ё ЇаҐ¤ЇЁб Ёп¬, Є®в®ал¬ ¬л б«Ґ¤гҐ¬, Є Є Ј®ў®аЁв ђгЇ ѓ®бў ¬Ё,
§ Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв®Ўл ўбҐЈ¤ Ї®¬Ёвм ® ЉаЁиҐ Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ § -
Ўлў вм ® ЌҐ¬. ‡ ⥬ ўв®а®Ґ б«®ў® - • ॠ- нв® ®Ўа 饨Ґ Є аЁ¬ -
вЁ ђ ¤е а Ё. ЏаҐ¤ л© Їа®бЁв, ¬®«Ёв ® ⮬, зв®Ўл аЁ¬ вЁ ђ ¤-
е а Ё ЇаЁў«ҐЄ« ҐЈ® г¬ Є Їа®жҐбб㠯। ®Ј® б«г¦ҐЁп. € б«Ґ¤го-
饥 б«®ў® - ЉаЁи - н⮠⮦Ґ ¬®«Ёвў . ЏаҐ¤ л© Їа®бЁв ѓ®бЇ®¤ :
"Џ®¦ «г©бв , ѓ®бЇ®¤м, ®зЁбвм ¬®© г¬, ¤ ў ¬Ґ § ЁҐ ® ⮬, Є Є
Ї®Є«®пвмбп ’ҐЎҐ зҐаҐ§ зЁбв®Ј® ЇаҐ¤ ®Ј®". —ҐаҐ§ Ї®б।бвў® зЁб-
вле ЇаҐ¤ ле, зҐаҐ§ Ї®б।бвў® г票зҐбЄ®© ЇаҐҐ¬б⢥®бвЁ ¬л
Ї®«гз Ґ¬ § ЁҐ, б Ї®¬®ймо Є®в®а®Ј® ¬л ¬®¦Ґ¬ а §агиЁвм ўбҐ бў®Ё
авеЁ. ‘«Ґ¤го饥 б«®ў® - ЉаЁи - ®§ з Ґв: "Ћ, ѓ®бЇ®¤м, ¤ аг©
¬Ґ гбв®©зЁў®бвм, зв®Ўл п ¬®Ј ®жҐЁвм Ї® ¤®бв®Ёбвўг ’ў®Ё ва -
б楤ҐвлҐ Є зҐбвў ". ЏаҐ¤ л© бЇ®б®ЎҐ ®жҐЁвм Ї® ¤®бв®Ё-
бвўг ва б楤ҐвлҐ Є зҐбвў ѓ®бЇ®¤ Ё …Ј® ва б楤ҐвлҐ ЁЈал,
® ҐЇаҐ¤ л© бзЁв Ґв нв® бЄгзл¬. ЏаЁ§ Є®¬ Їа®¤ўЁгв®Ј® ЇаҐ-
¤ ®Ј®, ЁбЄаҐҐЈ® ЇаҐ¤ ®Ј® пў«пҐвбп в®, зв® ҐЈ® ¦Ґ« ЁҐ § Ё-
¬ вмбп иа ў ®¬-ЄЁав ®¬ 㢥«ЁзЁў Ґвбп. € Є Є®ў ЇаЁ§ Є в®Ј®, Єв®
Ґ Їа®ЈаҐббЁагҐв ў ¤ге®ў®© ¦Ё§Ё? Џа®вЁў®Ї®«®¦ п ўҐйм. Ћ бзЁ-
в Ґв, зв® ¤ге®ўлҐ вҐ¬л ®зҐм бЄгзл. Ћ § блЇ Ґв, Є®Ј¤ ®Ўбг¦-
¤ ов ¤ге®ўлҐ вҐ¬л, Є®Ј¤ Їа®е®¤Ёв в Є®Ґ ®Ўб㦤ҐЁҐ. ‚л Ґ § бл-
Ї ҐвҐ, Є®Ј¤ ўл б«ги ҐвҐ ® 祬-в®, зв® ў б ЁвҐаҐбгҐв. ЌЁЄ®Ј¤
Ґ«м§п гўЁ¤Ґвм, зв®Ўл Єв®-в® бЇ « ў Їа б ¤®© Є®¬ вҐ, Є®Ј¤ а §-
¤ ов Їа б ¤. Џ®в®¬г зв® нв® ЁвҐаҐбгҐв 祫®ўҐЄ , ЁвҐаҐб® ҐЈ®
п§лЄг. € Є®Ј¤ ¬л Ї®ўв®а塞 • ॠЉаЁи ¬ ваг, нв® б«®ў® - ЉаЁи-
- ®Ў®§ з Ґв: "Ћ, ЉаЁи ! Џ®¦ «г©бв , ¤ аг© ¬Ґ гбв®©зЁў®бвм ў
ЇаҐ¤ ®¬ б«г¦ҐЁЁ, зв®Ўл п ¬®Ј ®жҐЁвм Ї® ¤®бв®Ёбвўг ’ў®Ё ва -
б楤ҐвлҐ Є зҐбвў Ё ЁЈал". ‘«Ґ¤го饥 б«®ў® - ЉаЁи - нв®
®Їпвм ¬®«Ёвў ѓ®бЇ®¤г. Ћ ®§ з Ґв: "Ћ, ѓ®бЇ®¤м, Ї®¦ «г©бв , ¤ ©
¬Ґ ў®§¬®¦®бвм б«г¦Ёвм ’ҐЎҐ Ё ¤ © ¬Ґ ўЄгб Є ’ҐЎҐ". ‚Ґбм Їа®-
жҐбб б ¤е -Ўе ЄвЁ, ўҐбм Їа®жҐбб б«Ґ¤®ў Ёп Їа ўЁ« ¬ Ё ЇаҐ¤ЇЁб -
Ёп¬, Є®в®алҐ ¤ л ¬ з а© ¬Ё, ЇаҐ¤ § зҐ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¬л
¬®Ј«Ё а §ўЁвм ўЄгб Є бўп⮬㠨¬ҐЁ ѓ®бЇ®¤ . € Ї®б«Ґ¤ҐҐ - • ॠ-
ў