Подношение BVS - Страница 11

том, что быть у ваших лотосных стоп — не так важно для моего

духовного продвижения. Еще я молю вас о благословении никогда не

забывать о своем долге по отношению к вам: пытаться распространять

послание Кришны таким, каким его поведали вы, и верить, что придет

время, когда здравый смысл восторжествует, люди обратят на вас свои

взоры и захотят вас услышать.

Пожалуйста, позвольте мне стать успешным проповедником вайшнавизма.

Я понимаю, что прошу очень многого. Для того, чтобы проповедь

воодушевляла и была эффективной, необходимо обладать чистотой,

духовным осознанием и состраданием. Миру нужны сотни и тысячи

проповедников. Поэтому вы хотели, чтобы все ваши ученики

проповедовали. И вы с радостью даруете подобное благословение, если

увидите, что мы искренни в своем стремлении. В особенности я хотел

бы служить вам в сфере пашанда-далана — помогать вам осуществить

ваше желание покончить с атеизмом, распространив сознание Кришны

таким, как оно есть: "сарва-дхарман паритйаджйа мам эком ша- ранам

враджа".

Я прошу ваших особых благословений, чтобы писать для Кришны. Кришна

вдохновляет преданных служить Его миссии различными способами.

Возможно, я чересчур самонадеян, но я чувствую сильную потребность

писать. Правильно писать для Кришны не так просто. Писательство —

это борьба. Необходимы сила мысли и ясность выражения. Эгоизм и

спекуляции пре- пятствуют осуществлению нашей цели и подрывают наш

авторитет в глазах общественности. Как писатель я должен указывать

людям тот путь, который дали вы. Мой эгоизм не должен вставать между

читателем и вашим посланием. Необходимы ясность и чистота, а достичь

их нелегко. Поэтому я хотел бы, чтобы каждая написанная мною строчка

была пронизана вашим духом. Я должен писать не в угоду ученым или

льстивым букинистам, но для вашего удовольствия. Без ваших

благословений все, что бы я ни написал, будет лишенным силы, а

следовательно, бесполезным. Пожалуйста, благословите меня, чтобы я

всегда помнил об этом. Пожалуйста, благословите, чтобы головные

боли, которые преследуют меня последние несколько лет, не

препятствовали моей работе.

Дорогой Шрила Прабхупада, пожалуйста, благословите меня всегда

делать лишь то, что доставляет вам удовольствие. Это может

показаться банальной просьбой, но в наши дни даже старшие преданные,